"It's raining cats and dogs"

Chovia muito. Dois cães, aparentemente sem dono, abrigavam-se da chuva sob a varanda de um prédio, que tinha uma loja no piso térreo. Estavam deitados, virados para a estrada. A loja, de artigos para animais, exibia bonitas casotas de tecido, brinquedos feitos em diversos materiais, rações próprias para as várias espécies. Na montra, dois grandes autocolantes reproduziam dois gatos com ar de estarem muito bem cuidados. Os cães, cá fora, estavam, acintosamente, de costas voltadas para todo aquele cenário.